阅读记单词：把真正遇到的词留下来

阅读记单词是什么

阅读记单词，是在真实阅读中发现值得掌握的词汇和表达，保留当时的上下文，再把它们转成以后可以反复练习的记忆卡片；随后通过主动回忆与间隔复习持续巩固，并在需要时回到原文。

它的基本路径是：阅读 → 保留上下文 → 制卡 → 主动回忆 → 间隔复习 → 必要时回到原文。

阅读记单词不是把文章里的所有陌生词都背下来，而是在真实阅读中发现值得掌握的词汇和表达，把它们转成以后可以反复练习的记忆卡片。

为什么只是收藏生词往往不够

收藏、截图和划线主要解决「保存」：把内容留在某个地方，方便以后再找到。但真正掌握一个词，还需要之后重新把它从记忆里主动取出来，并在练习中检验自己是否还记得。

如果只停在收藏夹或截图相册里，材料很容易越积越多，却很少再次进入真正的回忆练习。

阅读时哪些词值得留下

不必追求数量。更值得留下的，通常是这些内容：

• 反复遇到但总记不住的词
• 对理解文章重要的词
• 常用短语、固定搭配和表达
• 自己以后真正可能使用的词汇

怎样在 REVOCO 里完成

在 REVOCO 中，可以把阅读中的提取和后续练习连起来：

1. 进入阅读中心，打开文章或导入的文档
2. 选中文字（电脑端拖选，手机端长按并选中）
3. 使用「解释 / 制作记忆卡 / 保存知识卡」

暂时没看懂时，可以先用「解释」弄清意思再继续读。以后想主动回忆、反复练习时，用「制作记忆卡」。想保留原文、上下文和自己的理解时，用「保存知识卡」。如果你更关心怎样把读到的观点与原文沉淀下来，可以了解如何做阅读知识整理。

制成记忆卡片后，可以通过翻卡学习、测验、听写，以及开启复习计划后的间隔复习，继续练习这些从阅读中留下的内容。

记住一个词，也保留它出现的上下文

从阅读中制作的记忆卡片，不必与原文割裂。REVOCO 会保留卡片对应的阅读上下文和来源；在之后的学习中，如果只看一张卡片还不足以理解这个词或概念，可以重新回到原文，看看它当时出现在什么语境里。这样既可以把一个词、一个表达单独拿出来反复练习，也能在需要时重新看到它所在的完整内容。

需要说明的是：如果之后删除了原阅读文档，对应来源可能无法再打开。因此「回到原文」取决于原文仍保存在阅读中心里。

为什么「阅读 + 制卡」和背现成词表不一样

现成词表从别人认为你应该记什么出发；阅读制卡从你实际遇到了什么出发。

当你从自己正在读的材料里留下词汇和表达时，练习对象更贴近真实语境，也更容易和已经读过的内容连在一起，而不是先背一份与当前阅读无关的清单。

背过的单词，为什么阅读时还是认不出来？

词表练习常常是看到释义回忆一个孤立的词，或者反过来。阅读时要做的是在一整句话里认出它。两种提取并不相同，所以词背过了，文章里仍可能停住。

更接近使用场景的做法，是在读到它的那一句里划词制卡：提示面留下语境或释义，目标面是这个词。之后用主动回忆先自己想出来，再用间隔复习在之后重新练到。需要时回到原文，看它当时怎样用。这不能保证每一个背过的词都会在新文章里自动认出来，但练习的是你真正读到的用法。

不要把阅读变成疯狂制卡

不需要每个生词都保存。如果一边读一边把所有陌生词都做成卡片，阅读节奏容易被打断，复习队列也会迅速膨胀。

更稳妥的做法是：先读下去，只把真正值得长期掌握、以后也可能再次用到的内容留下来。

阅读以后，怎样真正记住

制卡只是开始。如何高效记单词，不是一次背下更多词，而是只留下会反复遇到的词，之后再次主动回忆：先尝试提取答案，再核对，并在合适的时间重新练到这些卡片。

为卡包开启复习计划后，REVOCO 会根据测验结果安排间隔复习，让阅读中留下的词汇重新进入练习。怎样先自己想出答案，见主动回忆。它不能替代你自己完成练习，也不会保证任何人都能在固定天数内记住所有内容；它做的是把「读过」变成「还能练」。

常见问题